The Local Impact of Migratory Legends: The Process and Function of Localisation
AbstractFolk narratives are one of the mechanisms by which humans form their cultural reality; and space is an important part of this reality. In the majority of examples, contemporary legends do not explicitly refer to individual elements of the local space, however the messages that they convey are always placed in the local environment, i.e. the space that the legend-bearers directly perceive and evaluate. This placement of the folklore material is enabled by the process of the localisation of motifs. Legends that are treated as migratory due to their general geographical extensiveness can convey their message, and thus fulfil their role, only by the inclusion of an element occurring in actuality of the given space. On the level of content, in contemporary legends the local space is presented primarily as the backdrop of the events, and the fact that it is stated at all creates the impression of the apparent closeness of the events described, which enables an even stronger effect. Thus, the contemporary legends about foreigners in Velenje, which at their core are stories about the Other, are also characterised by their experiential backdrop.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs license, the author(s) and users are free to share (copy, distribute and transmit the contribution) under the following conditions: 1. they must attribute the contribution in the manner specified by the author or licensor, 2. they may not use this contribution for commercial purposes, 3. they may not alter, transform, or build upon this work.
Authors retain the following rights:
- copyright, and other proprietary rights relating to the article, such as patent rights,
- the right to use the substance of the article in future own works, including lectures and books,
- the right to reproduce the article for own purposes, provided the copies are not offered for sale,
- the right to self-archive the article.